ANALISIS NASKAH NAGA DINA : SUNTINGAN TEKS dan TINJAUAN PRAGMATIK

Abstract

The Naga Dina Manuscript is one of the prose-shaped manuscripts containing good days and prayers. This Naga Dina script is stored in the house of Mr. Sholeh, a resident of Ngemplak Village, RT 10 RW 01, Mranggen District, Demak Regency. The theory used for manuscript research, used philalagy theory and analysis using pragmatic studies. In a philalagy study, data collection was carried out with inventory steps in two ways, namely literature studies and field studies. The results are presented descriptively. The results of the philalagical analysis are text edits, it turns out that there is corrupt text in the form of letters or words that are wrongly written like bufallo cow words in written text of smartness, balak words in diks written back, and suloyo words in written texts suwala. The results of the analysis of the Naga Dina text in the form of teachings that contain traditions and cultures that are less developed at this time. Although the manuscript was an old manuscript, the Naga Dina manuscript was still accepted among the Using community at present in Mranggen. In addition, the results of the analysis of the meaning and function of the Naga Dina text are considered sacred and are still developing today, such as the tradition of finding days to do marriages, making houses, and planting crops in the fields. Keywords: Naga Dina, philalagy, and pragmatics