PROSES PEMBENTUKAN KATA MAJEMUK DARI KANJI 目(ME ; MOKU) 目（め；もく）からなる複合語の語構成

Abstract

ABSTRACT Rianti, Friska Nindi. 2017. “The Process of Forming Compound Word Made from Kanji 目 (me; moku)”. Thesis. Departement of Japanese Studies, Faculty of Humanities. Diponegoro University. Thesis supervisor Lina Rosliana, S.S., M. Hum. This thesis discusses about “The Process of Forming Compound Word Made from Kanji 目 (me; moku)”. The purpose of this thesis is to describe the formation process and meaning of compound word that one of the elements is kanji 目 (me; moku). Also describe relations between compound word’s elements. The data of this research obtained from a digital dictionary named “Japanese” and an online dictionary named “Goo Jisho”. The data were collected using note taking technique. To analyze the compound word structure and meaning, author used distributional method continued with immediete constituent analysis technique. Then, to analyze the relationship between the elements, author also used distributional method but continued with interruption technique. Based on the data analysis, the result show that the compound word that one of the elements is kanji 目 (me; moku) can be found in compound word of noun, compound word of verb and also compound word of adjective. The meaning contained in a compound word can come from the lexical meaning of its two elements, the lexical meaning of one of the elements or new meaning. The kanji目 (me; moku) have 4 kinds of meaning when it joins in compound word. Keywords : compound word, relations, structure, meaning.