GAYA BAHASA DAN PESAN MORAL DALAM CERPEN ANAK JEPANG “YUKI WATARI, CHUUMON NO OOIRYOURI TEN, KU NEZUMI” KARYA MIYAZAWA KENJI KAJIAN STILISTIKA

Abstract

ABSTRACT Sabhani, Fitriana Dhanur, 2017. “The Stylistics Study of Language Style and Messages of Moral in Japanese Child’s Short Stories: Yuki Watari, Chuumon No Ooi Ryouri Ten, Ku Nezumi, by Miyazawa Kenji”, Thesis, Japanese Literature, Diponegoro University, Semarang. First Advisor Nur Hastuti, S.S, M.Hum. This research is about style of language and messages of moral in Japaneses child’s short stories: Yuki Watari, Chuumon No Ooi Ryouri Ten, Ku Nezumi, by Miyazawa Kenji. The purpose of this reseacrh is to describe range of language style and messages of moral in the Japanese short stories. On this research the data is three of Japanese short story. The data analizied by using stylisticts theory by Gorys Keraf and Seto Kenichi, Shigeko Inagaki and using messages of moral theory by Nurgiyantoro and from trusted journals. The stylistics theory is used to find range of language style and messages of moral theory is used to find messages of moral in the Japanese child’s short story. The result for this reseacrh is in Japanese child’s short stories by Miyazawa Kenji there are many range of language style: (1) rhetorical language style: hyperbol language style, (2) language style based on the structure of the sentence: climax language style, (3) figurative language style: methapore language style, sarcasm language style, personification language style, language style allegory fable category. The messages of moral that can be leraned are: loving each other of God’s creator, being honest, always think positive to someone else, always keep attitude and speech, independent, discipline, and responsibility. Keywords: stylistics, language style, messages of moral, short story