COMMISSIVE ILLOCUTIONARY ACT ACROSS LANGUAGES: JAVANESE AND MANDARESE

Agnesia Arum S, Arum S and Intan Mustika Sari, Mustika Sari and Sarah Sumponogati, Sumponogati and Uswatunnisa, Uswatunnisa (2016) COMMISSIVE ILLOCUTIONARY ACT ACROSS LANGUAGES: JAVANESE AND MANDARESE. In: International Seminar on Language Maintenance and Shift (LAMAS) 6 ISSN:2540-8755 , 9 - 10 August 2016, Gedung Pascasarjana Imam Barjo No. 3 - 5 Semarang.

[img]
Preview
PDF
6Mb

Official URL: http://lamas.undip.ac.id

Abstract

Commissive is one of illocutionary acts which mean the speaker commits a certain action in the future. This study examines the realization of commissive of promising across languages in Indonesia (Javanese and Mandarese). The method used in this study is descriptive qualitative based on Searle’s (1976) theory. The sources of the data are based on the researchers’ intuition as native speakers. The procedure of analyzing the data is by identifying the characteristics of commissive of promising in two languages. The result shows that in Javanese, promising can be performed by “ya”, “tenan”, “mengko”, “saestu”, “mangke”, and “sesuk”. Meanwhile, in Mandarese, promising can be performed by “iye”, “mangaku a”, “ya iyo”, “pa”,“manini”,“majanji a”, “manu pa”, “pura pa”, “banda tia”, “penuhi tia”, “pennassai i”, “pelambi’i tia”, and “kalamanna”. Komisif adalah salah satu tindak ilokusi yang berarti penutur berkomitmen untuk melakuka nsesuatu di masa yang akan datang. Penelitian ini membahas realisasi bentuk komisif berjanji antar bahasa di Indonesia (bahasa Jawa dan Bahasa Mandar). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif berdasarkan teori Searle (1976). Sumber data diperoleh dari intuisi peneliti sebagai penutur asli. Prosedur analisis data dilakukan dengan mengindetifikasi ciri-ciri komisif berjanji yang ada dalam dua bahasa tersebut. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa dalam Bahasa Jawa, komisif berjanji dapat ditunjukkan melalui kata “ya”, “tenan”, “mengko”, “saestu”, “mangke” dan “sesuk”. Sedangkan, pada bahasa Mandar komisif berjanji dapat ditunjukkan melalui ujaran-ujaran “iye”,“mangaku a”,“ya iyo”,“pa”,“manini”,“majanji a”, “manu pa”,“pura pa”,“banda tia”,“penuhi tia”,“pennassai i”,“pelambi’i tia”, dan “kalamanna”.

Item Type:Conference or Workshop Item (Paper)
Uncontrolled Keywords: illocutionary, commissive, promising, Javanese, Mandarese
Subjects:P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions:Postgraduate Program > Master Program in Linguistic
ID Code:55620
Deposited By:S.E. Wahyu Setia Budi
Deposited On:28 Aug 2017 10:30
Last Modified:28 Aug 2017 10:30

Repository Staff Only: item control page