ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM ACARA “BUKAN SEKEDAR WAYANG” DI NET TV: SUATU KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

Abstract

Penelitian ini mengkaji bentuk alih kode dan campur kode dalam acara “Bukan Sekedar Wayang” di Net TV. Penelitian ini menggunakan kajian Sosiolinguistik. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan bentuk alih kode dan campur kode yang terdapat dalam percakapan antartokoh. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik catat, yakni mencatat atau mentranskrip data percakapan yang mengandung bentuk alih kode dan campur kode dalam acara “Bukan Sekedar Wayang”, kemudian mengaitkan dengan fungsi kontekstual. Berdasarkan hasil analisis data, alih kode yang ditemukan adalah peralihan bahasa Inggris ke bahasa Sunda, bahasa Sunda ke bahasa Indonesia, dan bahasa Indonesia ke bahasa Sunda. Penyebab terjadinya alih kode adalah penutur dan lawan tutur memiliki kesamaan bahasa yang dikuasai, yaitu bahasa Sunda. Alasan kedua karena situasi percakapan termasuk nonformal sehingga penggunaan alih kode dibolehkan dan untuk membuat percakapan menjadi lebih akrab. Kemudian, penggunaan campur kode yang ditemukan adalah partikel dan sapaan dalam bahasa Sunda, seperti Aa, Eceu, teh, atuh, dan meuni.