PENGARUH INTERFERENSI KOSA KATA ASING DALAM LIRIK LAGU INDONESIA

Abstract

Saat ini industri musik di Indonesia semakin hari semakin berkembang pesat , hal iniditandai dengan menjamurnya group band baru serta boy band dan girl band sertapenyanyi solo baik pria maupun wanita. Untuk menarik hati penggemar musik Indonesiayang saat ini sudah mulai selektif dan kritis dalam memilih jenis musik yang berkualitas, musisi maupun group band harus lebih memperhatikan mutu dan kualitas musik merekatanpa menghilangkan ciri khas masing-masing. Para musisi berlomba-lombamenghasilkan karya-karya terbaik dengan menciptakan lirik-lirik lagu yang menarik dan penuh makna. Salah satu daya tarik lirik lagu yang mereka ciptakan adalah denganmemasukkan kosa kata asing ke dalamnya. Dalam lirik lagu tersebut terdapat interferensibeberapa bahasa seperti bahasa Inggris, Korea, Jepang , Indonesia hingga bahasadaerah. Interferensi dianggap sebagai suatu penyimpangan dari norma bahasa yangdigunakan yaitu bahasa Indonesia. Interferensi adalah pengambilan unsur-unsur darisuatu bahasa dan dipergunakan dalam hubungannya dengan bahasa lain, interferensidapat terjadi pada semua komponen kebahasaan, yaitu bidang tata bunyi, tata bentuk,tata kalimat, leksikal, dan semantik. Pada makalah ini disajikan pengaruh interferensiterhadap makna yang ditimbulkan oleh serpihan kosa kata asing atau yang berasal daribahasa lain yang dengan sengaja di masukkan ke dalam lirik lagu oleh para musisi.