ANALISIS KONTRASTIF MONOLINGUALBAHASA INDONESIA

Abstract

Analisis kontrastif monolingual berbeda dengan analisis kontrastif. Analisis kontrastif merupakan analisis perbandingan aspek-aspek antara dua bahasa. Sebagai prosedur kerja, analisis kontrastif adalah aktivitas atau kegiatan yang mencoba membandingkan sejumlah kata. Dengan kata lain, kontrastif adalah metode yang digunakan untuk membandingkan dan mempertentangkan dua bahasa atau lebih. Sedangkan analisis kontrastif monolingual dapat diartikan sebagai analisis untuk membandingkan kata, frasa, atau kalimat yang memiliki kemiripan namun sebenarnya berbeda. Analisis ini dapat dilakukan dengan membandingkan penggunaan kata, kalimat, ujaran, frase dalam satu bahasa misalnya dengan membandingkan kata, kalimat, ujaran, frase yang sering diucapkan di muka umum dengan kalimat yang menggunakan tata bahasa baku. Analisis kontrastif merupakan pendekatan dalam mempelajari bahasa yang menggunakan teknik membandingkan unsurunsur kebahasaan yang ada pada struktur bahasa sehingga bisa ditemukan perbedaanperbedaan grammatikal, leksikal ataupun faktor kebahasaan lainnya. Sehingga dalam penggunaan sebuah kalimat tidak akan mengalami kesalahan pemaknaan. Tulisan ini membahas analisis kontrastif monolingual dalam bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia dipilih karena merupakan bahasa nasional yang sudah memiliki aturan baku yang perlu diterapkan dalam situasi dan kondisi yang tepat.