MENILIK NASIB BAHASA MELAYU PONTIANAK

Evi, Novianti (2011) MENILIK NASIB BAHASA MELAYU PONTIANAK. In: International Seminar Language Maintenance and Shift. ISSN: 2088-6799, 2 Juli 2011, Hotel Pandanaran Semarang.

[img]
Preview
PDF - Published Version
190Kb

Official URL: http://mli.undip.ac.id

Abstract

Bahasa Melayu Pontianak merupakan bahasa penduduk asli kota Pontianak. Namun pada kenyataannya banyak orang yang mengaku sebagai orang Melayu Pontianak dan penutur bahasa Melayu Pontianak tidak memahami kosakata dan istilah dalam bahasa Melayu Pontianak. Banyak kosakata asli dalam bahasa ini yang mulai ditinggalkan berganti dengan kosakata dari bahasa lain. Tuturan yang terjadi di kalangan penutur bahasa Melayu Pontianak bukan lagi menggunakan bahasa Melayu Pontianak yang asli melainkan suatu bahasa dengan dialek Melayu Pontianak. Hal ini menyebabkan identitas dari bahasa Melayu Pontianak menjadi kabur. Tujuan pembahasan ini adalah untuk mengetahui faktor penyebab berkurangnya pemahaman penutur bahasa Melayu Pontianak terhadap kosakata dan istilah dalam bahasa Melayu Pontianak dan upaya yang dapat ditempuh untuk mempertahankan bahasa Melayu Pontianak. Berdasarkan pengamatan di lapangan yang menjadi faktor penyebabnya adalah sebagai berikut 1) perkembangan teknologi; 2) Penduduk kota Pontianak yang heterogen; 3) Minimnya Upaya Pemertahanan Bahasa Melayu Pontianak. Hal ini sungguh sangat disayangkan karena dapat menyebabkan hilangnya bentuk asli bahasa Melayu Pontianak yang merupakan identitas masyarakat Melayu Pontianak. Adapun langkah yang dapt ditempuh untuk mempertahankan bahasa Melayu Pontianak adalah sebagai berikut 1) Pemeliharaan bahasa Melayu Pontianak; 2) Pengajaran bahasa Melayu Pontianak. Pontianak Malay language is the native language of the Pontianak city. But the fact is many do not understand the vocabulary of Pontianak Malay language. Many of the original vocabulary is not used and replaced with the vocabulary of another language. This makes it Malay identity Pontianak become blurred. The purpose of this discussion is to determine the factors causing the decrease in the understanding of the vocabulary in Malay language Pontianak. Contributing factors are 1) the development of technology; 2) a heterogeneous population; 3) Pontianak Malay language preservation efforts are minimal. Efforts to maintain Pontianak Malay language are 1) maintenance Pontianak Malay language; 2) the teaching of Pontianak Malay language.

Item Type:Conference or Workshop Item (Speech)
Subjects:P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions:School of Postgraduate (mixed) > Master Program in Linguistic
ID Code:37652
Deposited By:Mr Ahlis Ahwan
Deposited On:11 Dec 2012 13:22
Last Modified:11 Dec 2012 13:22

Repository Staff Only: item control page