PEMAKNAAN MUTIARA DALAM NOVEL THE PEARL KARYA JOHN STEINBECK: SEBUAH PENDEKATAN SEMIOTIKA

Abstract

Penelitian ini bertujuan mengungkapkan pemaknaan mutiara dalam novel The Pearl. Sumber penelitian ini adalah novel The Pearl karya John Steinbeck yang diterbitkan tahun 1963. Pengumpulan data dilaksanakan dengan teknik kepustakaan. Penelitian ini menggunakan teori strukturalisme untuk mengetahui struktur novel, teori semiotika untuk mengungkapkan pemaknaan mutiara dalam novel ini, dan teori sosiologi untuk menganalisis relasi mutiara dengan faktorfaktor sosial lain yang ditampilkan pengarang dalam novelnya. Penelitian ini menghasilkan hal-hal berikut. Pertama, berdasarkan analisis struktural dapat diungkapkan struktur naratif cerita, semacam plot yang berupa unit-unit cerita, yaitu kehidupan Kino dan keluarganya sebelum adanya mutiara, kehidupan Kino dan keluarganya setelah adanya mutiara dan kehidupan Kino dan Juana tanpa mutiara. Kedua, dari penokohan dapat diketahui bahwa ada dua tokoh penting yang mewakili dua kelas masyarakat, yaitu Kino, seorang Indian dan dokter, seorang kulit putih. Ketiga, dari analisis latar diketahui bahwa sebagian besar cerita terjadi di perkampungan rumah Kino dan kediaman dokter di kota dengan perbedaan keadaan sosial yang mencolok antara keduanya. Keempat, berdasarkan analisis semiotika, disimpulkan bahwa mutiara memang merupakan penanda utama novel, di mana seluruh rangkaian cerita yang bergulir, bersumber dari mutiara. Kelima, pemaknaan mutiara sebagai penanda utama dapat diperjelas dalam analisis sintagmatik-paradigmatik yang didasarkan atas sebuah oposisi biner penjajah dan terjajah. Berdasarkan analisis sosiologi diketahui relasi mutiara dengan masalah-masalah sosial lain yang ingin ditampilkan pengarang dalam novel ini, yang disebabkan karena masalah ekonomi, intelektualitas, dan gaya hidup. The purpose of this study is to reveal the meaning of pearl in a novel The Pearl. The source of this research is a novel titled The Pearl, written by John Steinbeck and published in 1963. in collecting the data, writer used a library research. The analysis was preceeded by a structural analysis to know the the novel structure, and then continued with a semiotic analysis to reveal the meaning of pearl as the prime signifier, and ended with a sociology analysis to analyze the relation of pearl and other signs showed by Steinbeck in his novel. Results of this research are as follows. First, based on the structural analysis, the text narrative structure, (a sort of plot which presents units of story) about Kino and his family’s life before, after and without the pearl is revealed. Second, from the characterization, it can be revealed that there are two important characters who represent two different social classes; Kino, the Indian and the doctor, the white man. Third, from the setting analysis, it is clear that most of the settings take place in Kino’s neighborhood dan the doctor’s ressident, in order to show the different social classes between them. Forth, the the semiotic analysis, the pearl is proven to be the prime signifier which builds the whole story of the novel. Fifth, the revealing meanings of pearl as the prime signifier can be seen clearly through the sintagmatic and paradigmatic analysis which is based on the binary opposition of the ruler of power. Sixth, based on the sociology analysis, the relationships between pearl and other social problems which are basicly caused by financial problems, intextuality, and life style are revealed.